パブ＆レストラン【 Chess N Checkers 】

【 Allentown, PA です。】

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､
　　　　マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　

先々週末だったか､
｢ いつもと違うとこに行こう! ｣ ということで
初めて行ったレストラン..　なんですが､


Chess N Checkers
：www.chessncheckersrestaurant.com　
：1801 Airport Road　
　 　 　Allentown, PA 18109
：( 610 ) 264-4131　
　


　　　　　　　

[ 左 ] オニオン•スープ
[ 中 ] シーフード•ビスク　
[ 右 ] 私の注文したメイン料理　

シーフード•ビスクはまぁまぁ美味しかったけれど､
オニオン•スープはオニオンの風味がなく､味も薄くて不味かった。

メインのほうは..
不味いというか､殆ど味がついてなかったです。
旦那さんの注文したステーキ•サンドイッチ(?) も､
ヒトクチ食べた時に､何かはわからないけど傷んでる味がしたらしい。
まぁ､お腹は大丈夫だったので､気のせいだったみたい。

シェフを呼んで､ちょっと説教したかったね。 　　　　　

私の評価は・・・ 。
他の料理はどうなのかわからないんだけど､もう二度と行くことはありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

アンティーク•ショップ【 Zionsville Antique Mall 】

【 Zionsville, PA です。】

昨日の記事 に続き､先日行ったアンティーク•ショップの紹介です。

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､
　　　　マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　


Zionsville Antique Mall
：www.zionsvilleantiques.com　
：7567 Chestnut Street, Rte. 100 South　
　 　 　Zionsville, Pa 18092
：( 610 ) 965-3292　：( 610 ) 965-9435　
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Monday, Tuesday & Thursday：10:00 a.m. ～ 6 p.m.
Wednesday：CLOSED
Friday：10:00 a.m. ～ 9:00 p.m.
Saturday：9:00 a.m. ～ 6:00 p.m.
Sunday：11:00 a.m. ～ 5:00 p.m.
　

｢ あれ.. ココはまわったっけ? ｣
こちらのショップは店内が迷路のようで､何だか楽しかったです。
ミニカーやブリキの玩具とかもあったし､玩具コレクターにはおススメ.. かな。


　

８日の記事 に載せた写真。
"Zionsville Antique Mall" で買ったのは､左から２番目の瓶。
同じカタチで透明の瓶は持ってるんだけど､この色も良い感じ。
欲しいけど､うーん､＄１０ってゆーのがちょっと.. ね。
って悩んでたら､旦那さんが買ってくれました。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

旦那さん､今日から国内出張です。
早起きしてドタバタと朝ご飯をコサえ､９時過ぎに送り出しました。

金曜日に帰ってこれないこともないんだけど､
会社の雑用で土曜日にまた同じとこへ行かなければならないだって。
だから､そのまま日曜日まで滞在することになりました。
で､日曜日の午後６時頃(?) 帰宅したら､休む間なく翌日の海外出張の準備。
翌日とは言っても午前３時過ぎには家を出るので､寝る時間もあるかどうか。
週末のお休み返上。 ２週間お休み無しですよ!　
その分の手当なんて出ませんからっ。
..ってか､過労で倒れちゃったらどうすんのさ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

アンティーク•ショップ【 Weil Antique Center 】

【 Allentown, PA です。】

先日行ったアンティーク•ショップの紹介です。

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､
　　　　マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　


Weil Antique Center
：www.weilantiquecenter.com　
：2200 31st Street SW　
　 　 　Allentown, PA 18103
：( 610 ) 791-7910　
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Monday - Friday：10:00 a.m. ～ 6:00 p.m.
Saturday：10:00 a.m. ～ 5:00 p.m.
Sunday：11:00 a.m. ～ 5:00 p.m.
　

駐車場も店内も広く､品物が豊富でした。
けど､全体的にお値段が高め。


　

８日の記事 に載せた写真ですが､
"Weil Antique Center" で買ったのは左のハニー(蜂蜜) の瓶＄６.００､
青い薬品の小瓶が＄４.００､ 右のミルク瓶が＄１４.００。
似たような瓶でも､＄６０～＄８０くらいするのもありました。
また同じ物でも､出品する人によって値段が違ったりするようです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

アンティーク•ショップ【 BLACK ROSE 】

【 Allentown, PA です。】

一昨日の記事 の続き。

"Cracker Barrel" でランチを済ませたあと､
旦那さんが同僚に教えてもらったアンティーク•ショップへ行ってみました。

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　　　　


BLACK ROSE Antiques and Collectibles
：3300 Lehigh Street 　
　 　 　Allentown, PA 18103
：( 610 ) 797-1562　
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Monday - Saturday：10:00 a.m. ～ 5:00 p.m.
Sundays：12:00 p.m. ～ 5:00 p.m.
Closed Thanksgiving, Christmas & Easter.
　

"South Mall" 内にある大きなお店で､
以前紹介した "Cottage Crafters Antique Mall" より大きい感じ。

アンティークも大好きだけど､
新しくてもアンティーク風､カントリー雑貨ならオッケー。
なので､個人的には "Cottage Crafters Antique Mall" のほうが好みかも。

で､今回も衝動買いしちゃいました。
右の写真に写ってる小瓶とちょっと古そうな木箱。
小瓶は､殆どが昔の薬品の瓶です。
ファーマシスト(薬剤師) の名前が入ってるヴィンテージっぽいのもあります。
あとヨーグルトの瓶とか､７up とか..
どんなふうに飾るか､まだイメージはわかないんだけど､
良い買い物をしたなぁ..　ちょっと自己満足の世界です。
可愛い刺繍の入った白いシースルーのカーテンが風になびいてるような､
明るくて爽やかでナチュラルな感じに飾りたいな。
..えっ!?　意味がわからないって?　
まぁ､まぁ､まぁ､イメージ的にはそんな感じなのでふ。

因に､木箱が＄８.９５､
７up の瓶が＄４.００､ヨーグルトの瓶(左手前の赤い文字入り) が＄７.５０､
どれがどっちだか覚えてないんだけど＄１０.００の瓶が１本､＄５.００の瓶が１本､
あとは＄２.００､＄３.００､＄４.００の瓶が２本ずつ..　かな。
時間のあるときに､お気に入りの写真を撮って載せますね。


そして､この日の 掘り出し物 は ↓ コチラ。

　　　　

写真 [左] の Birkenstock のサンダル・・・＄２４.００。

『 クタクタのボロボロです。 』に書いてあるんですが､
ボロボロになった３代目の "Birkenstock" のサンダルを捨て､
去年のクリスマスに旦那クローズから新しいのを頂きました。
それが右の写真のやつで､愛用させてもらってるんですが..

アンティーク•ショップに "Birkenstock" ？？？　

それも何日も履いてない､けっこう新しいやつ。

んでもって､ワタシのサイズ..　ときたら､

買うしかないっ!!　

だって､ Zurich(左のデザイン) の定価が＄１２０～１３０で､
このスウェードのタイプだと＄１３０はするんですもん。
それが＄２４.００ですからお買い得♫　

因に､旦那さんは､古いポケット•ナイフを２本買ってました。

いや～､美味しい食事をし､欲しい物もゲットし､楽しい１日でした。

　　( Camera：Olympus PEN Lite E-PL1 )

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

レストラン【 Starfish 】

【 Bethlehem, PA です。】

昨日が仕事納めだった旦那さん。
１年間､本当にご苦労さまでした。
今日から月曜日まで､４連休です。

それで昨夜､旦那さんが帰ってきてからおデェトしてきました。


Starfish Brasserie
：www.starfishbrasserie.com　
：51 W Broad St.　
　 　 　Bethlehem, PA 18018
：( 610 ) 332-8888　
　

ライヴが聴けて､バーもあって､
食事もできるんだけど､料理の種類がとても少なかったな。
だから､レストランと言うにはちょっと？？？　
"Brasserie" って､ビアホールのことらしいんだけど､
ビアホールという雰囲気でもないんだよね。

とにかく!　旦那さんがあまりお腹は空いてないと言うので､
取り敢えずアパタイザーを２種類､ビールとカクテルを注文。
ところが､アパタイザーがあんまり美味しくなくて､
メインをオーダーせずに店を出ました。
アパタイザーしか食べてないからお店の評価はできないけど､
多分これっきりなんじゃないかな。

で､凍てつく寒さのなか１ブロック歩いき､
以前記事にした "The Brew Works" に行ったの。
ここでもビール＆カクテルを飲みながら食事しました。

昨夜は旦那さんに勧められ､
｢ 久々に飲んでみるかぁ。｣ ..と､カクテルを注文。
が､お酒に弱い jumee 。
体調によっては体が痒くなったり､気分良くなる前に頭痛がしたり..
そんなわけで､カクテルを弱めに作ってもらったんだけど､
"Starfish" で飲んだ１杯で頭がポワァ～っとなり､
"The Brew Works" で飲んだ１杯でブッ飛んでしまいました。

そう､昨日の更新をサボったのは､酔っぱらっちゃったからなのぉ～。
旦那さんの証言によると私､軽いイビキをかいていたらしい。
ちょっと頭痛がしてたけど､何年ぶりかの楽しいお酒てした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

アンティーク•ショップ【 Cottage Crafters Antique Mall 】

昨日の記事 の続きです。

"Home Depot" でクリスマス•ツリーをゲットして､
次に向かったのは "Christmas Tree Shop" 。
チェーン店で､ＰＡ( ペンシルヴェニア ) には７店舗あるようです。

チラシやＣＭでは見ていたんですが､お店へ入るのは初めて。
クリスマス以外のシーズンは､どうなってるんだろう?　　
ずーっと気になってて､ちょっとワクワクしながら入店。　
..が､普通にいろんな商品を売っていました。

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､
　　　　マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　　　　

で､オーナメントとオーナメント用のフック､ＬＥＤライト､
季節のディスプレイ•コーナーを飾る小物と､
窓にペタっと貼付けて飾るジェルジェムを買ったの。
　( ハロウィーンのディスプレイ•コーナーとジェルジェムは → こんな感じ でした。)

左の写真は､オーナメント型のプラスティック•ケースに､
２cm くらいの小さなオーナメントが沢山入っています。
ケースのまんまでも飾れそうですね。
でもケースの素材が柔らかいので､
中のを取り出したら元に戻せなくて､ケースは捨てました。


で､次に向かったのは ↓ コチラのお店。

【 Allentown, PA です。】

　　　　

先々週末だったか､
｢ 今年は､クリスマス•ツリーを飾ろう! ｣ という話しになり､
旦那さんが同僚に教えてもらったコチラのお店へ連れてってくれました。
アンティークやカントリーっぽい可愛い雑貨が所狭しと並んでるの。
もぉねぇ､見ているだけでも楽しくて､
ディスプレイのイメージもどんどん膨らんで､時間が経つのを忘れてしまいます。
jumee のワンダーランド!!
..が､１つ１つがお手頃な値段だから､
衝動買いしてしまいそうな 危険 なお店でもあります。

前回は､ディスプレイ用の小物をアレコレ買ったんですが､
今回もディスプレイ用の小物とオーナメントも買いました。
オーナメントは＄２～５くらいで､
オーナメントだけだと＄７５～８０くらいはかかったかな。

写真ではちょっとわかりにくいんだけど､
どれもカントリーっぽくてメチャクチャ可愛いんです。
時間がある時に１つ１つ写真を撮って､アップできたらいいな。

因に､店の奥にはアンティーク商品が並んでいて､
中にはオークション形式になってる商品もあるようです。


Cottage Crafters Antique Mall
：4636 Broadway　
　 　 　Allentown, PA 18104
　 　 　( Tilghman Square Shopping Center )
：( 610 ) 366-9222　
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Mon - Fri：10:00 a.m. ～ 8:00 p.m.
Sat：10:00 a.m. ～ 5:00 p.m.
Sun：12:00 p.m. ～ 5:00 p..m
Facebook：Cottage Crafters Antique Mall
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
：2451 Nazareth Rd.
　 　 　Easton, PA 18045
：( 610 ) 330-9903　
　


　　　　

右の写真が､飾り付けしたあとのクリスマス•ツリー。
ツリーの後ろのほうにはオーナメントがありません。
ツリーの上に飾る "星" が欲しかったんだけど､まわったお店にはなかったの。
ライトをもう１本､オーナメントももうちょっと欲しいね。

旦那さんはこれで満足みたいだけど､私的にはあとヒト息。

クリスマスのディスプレイ•コーナは､
もうお披露目してもいいくらいの仕上がりです。
写真をいつアップしようか悩んでるんですが､やっぱりクリスマス.. かな。

　( Camera：Nikon COOLPIX P5100 / Olympus PEN Lite E-PL1 )

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ジローさんの牧場で､イ～アィ､イ～アィ､オォ～♫

来週の木曜日は､ "Thanksgiving Day = 感謝祭" です。

【 Orefield, PA です。】

旦那さんの勤める会社では､毎年感謝祭前にターキーが配られます。
　( ２００７年に会社から頂いた七面鳥の写真は → コチラ 。)

でも､今年はちょっと違いました。

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　　　　

ターキー牧場の＄２０ギフト•カードを頂きました。
そんなわけで今朝､旦那さんとターキーを買いに行ってきたよ。

車から降りたら..　｢ 臭っ! ｣ ｢ くっさぁ～!! ｣　

広大な敷地には鶏舎が沢山並んでおり､大きな工場もありました。
見学できるかと思ってカメラも持ってったんだけど､
店員さんに聞いたら見学はやってないんだって。　残念。
でも､工場やショップ､遠くからでも鶏舎の写真を撮っておけばよかったな。


Jaindl Farms
：www.jaindl.com　
：3150 Coffeetown Road　
　 　 　Orefield, PA 18069
：( 610 ) 395-3333　　Toll Free：1+800-475-6654　
　


　　　　

８:００a.m. オープンのショップは､ホントにターキーだけしか売ってないの。
お客さんが絶え間なく出入りしていて､繁盛してました。

旦那さんが買ったのは､生ではなくスモーク•ターキー。
３ＬＢ( パウンド ) で＄２２.７６ 。

私は､ターキーはちょっと苦手です。
でもスモークだったら､ターキー独特の風味も気にならないかな?

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

因に､今年の感謝祭は､ＮＹのバ様 ( ばぁちゃん ) んちで過ごす予定。
毎年今の時期 ( 感謝祭/クリスマス/正月 ) は､沖縄に里帰りしている jumee 。
なので､何年ぶりかの感謝祭です。

でもね､こうして家族•親戚が集まると､必ず一悶着あるんだよねぇ。
ついこの間も､バ様んちに居候している旦那さんの従妹が何やらしでかして､
普段は口数の少ない静か～なバ様が､狂ったように怒ったらしいし､
三男叔父さんは､ジ様譲りですんごい気難しく､
叔母さんの旦那は変わり者で､人をイライラさせるタイプかな。
叔母さんと旦那の間でもイザコザが絶えないし､
ばぁちゃんちに居候している叔母さんの娘も普通じゃないし､
強キャラ揃いなので､けっこう大変なんですよ。

いや～､今年はどうなるんでしょうか。　ちょっと恐怖です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Bed & Breakfast【 Glasbern Inn & Restaurant #１】

【 Fogelsville, PA です。】

昨日は誕生日で､
旦那さんが予約を入れてあった ↓ コチラのレストランで食事をしてきました。

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　　　　


Glasbern Inn & Restaurant
：www.glasbern.com　
：2141 Pack House Road　
　 　 　Fogelsville, PA 18051
：( 610 ) 285-4723　　：( 610 ) 285-2862　
　

Bed & Breakfast ( ベッド•アンド•ブレックファスト ) なんですが､
レストランだけ利用することもできるんです。

ベッド・アンド・ブレックファスト(Bed and Breakfast) とは､イギリスや北米､アイルランド､ニュージーランド､オーストラリアなど､主に英語圏各国における(多くの場合小規模な) 宿泊施設で､宿泊と朝食の提供を料金に含み､比較的低価格で利用できるもののこと。　ドイツやイタリアなどのペンション(日本の｢ペンション｣とは異なる) や､フランスのシャンブル•ドットに相当する。　日本においてはイギリスに多く存在する宿泊施設として認識され､｢B&B (ビー•アンド•ビー)｣ の略称で知られる。また､非英語圏の同様の比較的低価格のホテルを｢Bed and Breakfast(B&B)｣と呼ぶこともある。
　( wikipedea → ベッド•アンド•ブレックファスト より。)

うちから車を約１５分走らせただけなのに､
自然に囲まれた静かな場所のよう.. でした。
..というのは､辺りが真っ暗でよく見えなかったの。

去年､結婚記念日に滞在したマサチューセッツ州のＢ＆Ｂ､
"The Inn at Stockbridge" を記事にしましたが､
ココは "The Inn at Stockbridge" とまたちょっと違った感じ。
　 ( The Inn at Stockbridge の記事
　　　　　　　　　　【 １ 】【 ２ 】【 ３ 】【 ４ 】【 ５ 】【 ６ 】【 ７ 】)


　　　　

レストランは､暖かみのある落ち着いた雰囲気でした。

今年の結婚記念日はＮＹで過ごしたんだけど､
でもこっちのほうがロマンちっくで､記念日に相応しい場所だったかも。

　 １３回目の結婚記念日 ＋ １泊ＮＹ旅行
　　　　　　　　【 ちょっと早い結婚記念日? 】
　　　　　　　　【 １ 】【 ２ 】【 ３ 】【 ４ 】【 ５ 】【 ６ 】【 ７ 】【 ８ 】【 ９ 】


　　　　

料理の数は少ないんですが､
野菜からお肉まで､殆どの食材はホテルの自家製なのだそう。
こんなに新鮮な料理は初めて食べた!　..と言っても過言ではないほどフレッシュ。
ハハハ..　ちょっと意味不明ですが､でもホント!
１つ１つが愛情込めて育てられた味がしました。

また､シェフの腕が半端じゃない。
拍手喝采もんですよ。

左の写真は､注文した前菜２品を取り皿に取ったあとに
写真を撮り忘れたことに気づき､慌てて撮影。

"Green House Tomato" ・・＄９
トマトとキュウリとクルトンのシンプルなサラダでしたが､
トマトは甘みがあって美味しかったけど､旦那さんと絶賛したのがキュウリ。
ビネガーと砂糖の甘酢漬けのようでしたが､酸っぱさと甘さのバランスが絶妙で､
ひとくち食べて言葉を失ってしまいました。

"Dayboat Scallops" ・・＄１３ ( だったかな? )
帆立貝の料理でしたが､ホタテがふわふわトロ～ン。
下に敷かれてた､ローストビーフのようなものもメチャクチャ美味しかった～。

右の写真は､私の注文したメイン料理 "Beef Tips" ・・＄２６
これもまた､言葉では表現できない美味しさ。
食材が新鮮だからか､それともコックの腕が良いからなのかはわからないけど､
グリーンピースがね､ムチムチしていてすんごく美味しかったの。
ただ､私は薄口なので､気持ちの分塩分が控えめだったら良かったかな。


　　　　

左は､旦那さんの選んだメイン料理 "Pastured Chicken" ・・＄２７
右は､デザートのチョコレート•ケーキ ・・＄８ ( だったかな? )　
ケーキに上にのってるバニラ•アイスが､これまた美味。


値段の割に量が少ないけれど､
それに値する丁寧で上品のお料理でした。

旦那さんの同僚の話しでは､フレンチトーストが美味しいらしい。
次回は､朝食の時間に行ってみたいと思っています。
または､１泊くらいしてみたいですねぇ。

　　( Camera：Olympus PEN Lite E-PL1 )

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ハイキング【 Hickory Run State Park #２】

【 #１ 】の続きです。

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　　　　

"Hickory Run State Park" ､
マップを見る限り２２のハイキング•コースがあるようです。
jumee☆夫婦が歩いたコースは､多分 "Hickory Run Trail" 。


　　　　　　　

水飛沫がスクリーンみたいになって､光線がよく見えました。
水はすごく冷たいんだろうけど､涼しくて気持ち良かったです。
水遊びするには､７月くらいがいいかもね。


　　　　　　　

行った時間がちょっと遅かったので､
写真を撮りながら１時間半くらいしか歩かなかったの。
次回は早い時間に行って､もっと奥まで行ってみたいですね。

　( Camera：Olympus PEN Lite E-PL1 )

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ハイキング【 Hickory Run State Park #１】

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　　　　　　　

昨日､旦那さんの同僚に教えてもらった
"ヒッコリー•ラン州立公園" に行って来ました。
Allentown ( アレンタウン ) 近辺から､車で約１時間くらいのところです。


Hickory Run State Park
：www.visitPAparks.com　
：RR 1, Box 81　
　 　 　White Heaven, PA 18661-4712
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
：( 570 ) 443-0400 / tall-free：888-PA-PARKS　
for state park information and reservations.　
Monday～Saturday：7:00 a.m. ～ 5:00 p.m.
　


　　　　

奇麗に整備されているんですが､コースは大小の石がゴロゴロしてるので､
ちょっと足首に負担がかかったような気がします。
でもすごく奇麗で､気持ちよかったよ。
旦那さんも気に入ったようで､今年のキャンピングはココに決定!!

写真は､座ったのはいいが､立ち上がれなくて苦笑している旦那さんです。


　　　　　　　

もう､紅葉が始まってます。
だいぶ寒いし､アッ! っと言う間にピークになるかもね。

　( Camera：Olympus PEN Lite E-PL1 )

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

The Great Allentown Fair 2011 。

今年もやって来ました､アレンタウン•フェア。
初日は入場無料ということで､行ってきたわけです。

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､
　　　　マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　

コーン•ドッグにチーズ＆フレンチ•フライズ..
他にもアレコレ食べたいのはあったけど､ほどほどに。
お目当ての "Funnel Cake" は､シッカリいただきました～。

そうそう!
アレンタウン•フェアのエンターテイメントの１つは､有名人のコンサート。
もちろんコンサートは有料ですが､フェア会場に野外コンサート会場もあって､
場外でも "生歌/生声" を聞くことができるの。

昨日( ３０日 ) は "Bruno Mars" のコンサートがあったらしい。
フェアに行ったのが遅くてコンサートは終わってたけど､
もうちょっと早く行ってたら "The Lazy Song" が聞けたかも。

コンサートのスケジュールは以下のとおり。
８月３０日：Bruno Mars with special guest Raphael Saadiq　
８月３１日：Journey, Foreigner and special guest Night Ranger
９月１日：3 DOORS DOWN plus “CARNIVAL OF MADNESS”
９月２日：Sugarland
９月３日：Marc Anthony ( ジェニファー•ロペスの旦那さん )
９月４日：BIG TIME RUSH

開演時間もチケットの値段も違うので､
アレンタウン•フェアのサイト ↓ でチェックされてくださいね。
The Great Allentown Fair

因に､去年は確か.. "Justin Bieber" も来てたはず。


　　 　　 　　 　

もっとマニュアル撮影のお勉強をしたかったんだけど､
旦那さんは疲れていたせいかちょっぴりご機嫌ナナメで､
お腹いっぱいになったらおネム☆ モード。
なので､写真は "Funnel Cake" を摘みながら撮った数枚のみ。
また連れてってくれるかな?　いや､来年かもね。

　( Camera：Olympus PEN Lite E-PL1 )

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

アレンタウン•フェアの詳細は → コチラ 。
Allentown Fair ２００９の記事＆写真　
　　　　　【 １ 】【 ２ 】【 ３ 】【 ４ 】【 ５ 】【 殿 ver.１ 】
Allentown Fair ２０１０の記事＆写真　
　　　　　【 １ 】【 ２ 】【 ３ 】【 ４ 】【 ５ 】【 ６ 】


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

レストラン【 Wert's Cafe 】

【 Allentown, PA です。】

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　　　　

もうだいぶ前なんだけどね､
旦那さんが同僚に教えてもらったレストランへ行ってみました。


Wert's Cafe
：www.wertscafe.com　
：515 N 18th St.　
　 　 　Allentown, PA 18104
：( 610 ) 439-0951　
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Monday - Thursday：１１:００a.m. ～ ９:００p.m.
Friday and Saturday：１１:００a.m. ～ １０:００p.m.
　


　　　　　　　

[ 左 ] WERT’S FAMOUS SEAFOOD BISQUE　Cup ＄３.９５ / Bowl ＄４.４５
[ 中 ] WERT’S FAMOUS ONION RINGS　＄６.７５　
[ 右 ] REUBEN　＄７.７５　

おススメは､シーフード•ビスクとオニオン•リング。
..ということで､注文してみました。

シーフード•ビスク大好き jumee 。
今まで "City View Diner" と "ZOUP" でしか食べたことないんだけど､
ココのビスクは丁寧に仕上げられてる感じ?　ココのが一番美味しい♫　
　( "City View Diner" の記事は → コチラ 。 "ZOUP" の記事は → コチラ 。)

オニオン•リングは..　あんまり好きじゃないんだな。
たまーに旦那さんが注文したものからツマむくらい。
でも､ココのオニオン•リングは メチャ美味っ!!　
カロリーを気にしながらも､手が止まらないんだよ。
量が多くて半分は持ち帰り､翌日のお昼にチン♫して食べたの。
食感は落ちるけど､それでもウマい!

"REUBEN" はコーンビーフ､サワークラウトとスイスチーズのサンドイッチ。
何処ののレストランで食べても薄味の私には塩分がキツいんだけど､
ここのは今まで食べなかで一番塩分がキツい感じがしました。
これは､ちょっと.. 　ハズレかな。

あと､同僚おススメのチョコレート•ケーキは､
お腹がいっぱいだったのでお持ち帰りしました。
食べるのを楽しみにしてたんだけど､ひと口でギブアップ。
コッテリで､メチャクチャ甘かった。

　( Camera：Nikon COOLPIX P5100 )

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

DRIVE-IN シアター【 Shankweiler's Drive-In Theatre 】

【 Orefield, PA です。】

うちの近くにドライブ•イン•シアターがある.. と､
旦那さんが同僚に教えてもらったそうで先々週末､そこで映画を観てきました。

このシアターは､１９３４年にオープン。
アメリカで､２番目に古いドライブ•イン•シアターなのだそう。


Shankweiler's Drive-In Theatre
：www.shankweilers.com　
：4540 Shankweiler Rd.　( just off 309 )　
　 　 　Orefield, PA 18069
：( 610 ) 481-0800　
- - - - - - - - - - - - - - -
大人：＄８.００　子供：＄４.００ ( 12 & under )
Free for children aged 2yrs & under
　


（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　　　　　　　

ビックリしたのは､新しい映画を上映していること。 それも､２本立て!!　
それで大人＄８.００ですから､安いもんです。
この日は､ ↓ 下の２本でした。　
Cowboys & Aliens / カウボーイ＆エイリアン　
SUPER ８ / スーパーエイト　

もちろん "野外" なので､午後８時５０分 ( だったかな? ) 上映開始。
今日のスケジュールを見ると､午後８時３０分になってる。
これから､少しずつ上映時間が早くなっていくんだろうね。

"SUPER ８" はすでに映画館で観たんだけど､旦那さんがまた観たいと言い､
３０分もしないうちに今度は眠たいと言い出し.. 結局途中で帰ってきました。


　　　　　　　

Chili Dogs：＄２.００ ( １個 ) / Nachos：＄４.２５ / Funnel Cake：＄１.７５

食べ物も､映画館より種類が豊富で安いです。
Funnel Cake も､お祭りでは＄５.００はするもんね。
まぁ､その半分くらいのサイズだし､揚げたてじゃないからそれなりの味。

お腹が空いてたからだろうけど､チリドッグが美味しかった。

　( Camera：Nikon COOLPIX P5100 )

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ブルーべリー狩り【 Prydenjoy Farm 】

【 Allentown, PA です。】

独立記念日の連休初日､
オハイオの実家へ向う前にブルーべリー•ピッキングに行ってきました。

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　　　　


Prydenjoy Farm
：2141 Pirma Ave.　
　 　 　Allentown, PA 18104
：( 610 ) 433-8826　
　


　　　　

量り売りで､オフィス(?) の前にはサイズの違うバケツが準備されていました。
支払いの時､プラスティックの買い物袋に移し替えてくれます。

で､旦那さんは､右に写ってる白い大きなバケツを手に畑へ向ったよ。

敷地をまわって見たわけじゃないので､
どのくらいの広さなのかはわかりませんが..
ファームと言ったら壮大な農場を想像するけどココは､
広い敷地のお宅のお庭を畑にしたような感じ。
なので､１つ１つの畑はそんなに大きくないんだよね。


　　　　　　　

隣に "Blackberry" の畑もあって､旦那さんの同僚は､
姪っ子＆甥っ子と一緒に "Blackberry" を摘んだらしいんだけど､
２日ほどでダメになったんだって。
うちのブルーべリーは､まだ元気です。

｢ ブルーベリー•パンケーキ､ ブルーべリー•マフィン､ ブルーべリー•パイ..
　何が食べたい?　何を作ろっかぁ～?
　ちょっ､ちょっと!!　Mommy のお手伝いしてくれてるんじゃないの?
　今朝もいっぱい食べたでしょう?　摘んだやつは､これに入れるのよ。｣
ブルーべリーを摘んでるお母さんの横で､　
摘んだブルーべリーを直接おくちに入れる２歳くらいの男の子..　
鼻歌を歌いながら摘んでる女の子..　　

｢ ヤメられない､止まらない! こりゃ､ブルーべリー狩り依存症じゃな。｣
..とか言いながら､楽しそうに摘んでるおじいちゃん..　　

ホント､おじいちゃんが言うように止まらないの。


　　　　

収穫したブルーべリーの３分の２を実家に持って行きました。
多分､全部で２.５キロくらいはあったはず。　で､＄７余り。
スーパーで買うよりずーっと安いし､新鮮だし..
何より､自分で摘むのが楽しかった。
ただ､日差しがものすごく強くて､お肌がジリジリ。 　
また行くチャンスがあったら､しっかりＵＶ対策して行こう。

側にトウモロコシ畑もあったんだけど､
そっちも収穫時期になったらオープンするのかな?

　( Camera：Olympus PEN Lite E-PL1 )

- - - - - - - - - - - - - - -

　
　( Camera：Nikon COOLPIX P5100 )

ホットケーキMIXで　ブルーベリーケーキ by ブルーベリーまま

ちょーっと酸っぱかった。
次回は､ブルーべリーの量を半分にして作ってみます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

地中海料理【 SANGRIA 】

【 Allentown, PA です。】

旦那さんが､食通の同僚( 女性 ) に訊いて､教えてもらった地中海料理レストラン。
先週の日曜日に行こうと思ったら定休日だったの。
で､去った土曜日に行って来ました。


SANGRIA Mediterranean Cuisine Restaurant
：sangriaallentown.com　
：840 W Hamilton St.　
　 　 　Allentown, PA 18101
：[phone]　　：[phone]　
- - - - - - - - - - - - - - -
【 Hours 】
Monday-Wednesday：11am-10pm
Thursday & Friday：11am-11pm dinner　( bar menu until 1am )
Saturday：4pm-11pm　( bar menu until 1am )
　

（ マウスを画像に合わせるとポップアップし､
　　　　マウスを外すかクリックすると画像が消えます。）
　

行ってみたら､店内はガラガラ!　
｢ お客さんが居ないよ。大丈夫かな～? ホントに美味しいの?　 ｣　
..と言葉にはしなくても､旦那さんの顔を見ると､　
ワタシと同じことを考えてるのが伝わってきました。

まぁ､行った時間が１０時頃だったので､
｢ きっと時間が遅いから.. ｣ と自分を納得させ､不安を抱えながら入店。
広い店内には､カウンターに数人､テーブル席に１組( ４～５人 ) 居るだけ。

飲み物を飲みながら料理が出てくるのを待っていると､
｢ 下の階､椅子が足りないの。 ｣ ..と､従業員が椅子を移動させ始めた。
お客さんは居ないのに店内は広く､そのうえ下の階にも席がある???　
jumee の頭の中は､ハテナ•マークがいっぱい。　

..そうこうしている間に､アパタイザー( 前菜 ) が出てきました。


　　　　　　　

[ 左 ] Tuna Carpaccio　＄１４
[ 中 ] Mediterranean Paella　＄２９　
[ 右 ] 確か.. "ココナッツ•チーズケーキ" だったと思う。　

まずは､アパタイザーの "ツナ•カルパッチョ" を食べてビックリ!!　
程よい塩加減のツナに､ケッパーがよく合っていて美味しいの。
メインのパエヤ( パエリア ) に期待が膨らむ。

出てきたパエヤは､パエジェーラに豪華に盛り付け。　本格的!!
　( ..と言っても､本場で食べたことはないので､イメージ的にね。)
そして､１クチ食べてみた。　

うぁ～､美味しい～♫
ＮＹ( ニューヨーク )､ ＯＨ( オハイオ )､　
ＰＡ( ペンシルヴェニア )､ ＭＡ( マサチューセッツ ) でパエヤを食べたことがあるけど､
やっと "美味しいパエヤ" に出会えました。

ＮＹで食べたパエヤ( 旦那さん曰く ) は記憶に残っておらず､　
ＯＨで食べたパエヤはワタシの味覚に合わず､　
ＭＡで食べたパエヤはコメの芯が残っていて不味かった。
　( "Viva" の記事は → コチラ 。)
近所のダイナーで食べるパエヤは､まぁまぁ美味しいの。 　
　( "City View Diner" の記事は → コチラ 。)
強いて言えば､近所のダイナーのパエヤは家庭的な味で､　
ココのパエヤは "職人の味" と言う感じ。

デザートも美味しかったし､
jumee☆夫婦のお気に入りレストランに追加でございます。
ただ..　もうちょっとパエヤの塩分をおさえてくれたらパーフェクトなんだけどな。


【 オマケ 】
　　　　　　　

店内で撮った写真。


そうそう!　お店を出て気付いたんだけど､
レストランの周りはオフィス•ビルが立ち並んでいます。
またレストランには専属の "イベント•コーディーネーター" が居るらしいので､
"ランチ•タイム" と "パーティー" で経営が成り立ってるんだろうね。

それからっ!
食事をしている間に､旦那さんがココを教えてくれた同僚にメール。
そしたらね､彼女自身はこのレストランに来たことがないんだって。
｢ お洒落な感じだったから､料理も美味しいだろう。｣　
..ということだったみたい。 　
そんなワケでしばらくの間､ jumee☆夫婦の実況中継が続きました。

　( Camera：Nikon COOLPIX P5100 )

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも応援ありがとう。